Women in Translation: The End of Days by Jenny Erpenbeck trans. by Susan Bernofsky

When I started my journey into Women in translation month I knew there were going to be some questions that would pop up as I read. I have questions lots of questions. These amazing book is marketed as horror but as I read I would defiantly say it is more speculative fiction but there are truly some real life horror elements in this book. The End of Days also made me think about choices in life and where they take you.

Synopsis: Story of a women’s five lives. How small things can effect a women’s life.

What I liked: I loved this entire book. Erpenbeck is ridiculously talented. She is able to take multiple POVs and multiple story lines and weave them together with such brilliancy. The book is broken up into 5 smaller novellas with explanations between them. The writing is heart breaking at times and infuriating at times. But mostly heart breaking. Each book has real life horror elements woven into the story. Erpenbeck also leads you into a history lesson of sorts.

What I didn’t like: Why it took me so long to find out about this amazing book.

Star Rating: 5 Stars

My Thoughts: This book is the exact reason why we need more translated books. It is beautiful, heartbreaking and scary. I wish I had read this book so much sooner then I had. I want to push this into everyone’s hands and make them read it. After I got done reading it I was wondering why this it is marketed as horror. However, it makes me wonder about what constitutes horror in other countries. Is it just the difference in cultures etc. this one book has made me really curious as to horror in different cultures.

4 thoughts on “Women in Translation: The End of Days by Jenny Erpenbeck trans. by Susan Bernofsky

  1. justonemorepaige August 28, 2019 / 10:45 am

    Amazing! I just read Things We Lost in the Fire by Mariana Enriqeuz, also for Women in Translation month, and though I’m not usually into horror, I really enjoyed the story collection. Seems like you would too, if you want to check it out!

    Like

    • Toni_The_Reader August 28, 2019 / 12:10 pm

      I read that earlier in the month and enjoyed it. There were a couple of things that I wanted more of from the stories.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.